À propos
Margarita García Alonso
gracias a la amabilidad del Sr. Manuel Alfredo, tengo este espacio
en Open Library
Margarita García Alonso, Matanzas, Cuba. Reside desde 1992 en Francia. Licenciada en periodismo de la Universidad de la Habana. Periodista, poeta, y artista visual. Ha publicado los poemarios “Sustos de muchacha” (Ediciones Vigía, 1988), “Cuaderno del Moro” (Editora Letras Cubanas, 1990), “Maldicionario”, “Mar de la Mancha”, además, el primer libro ilustrado sobre la obra de José Lezama Lima: Lezamillos habitados; las novelas para niños: “Garganta”, y “Señorita No y señora sí” En el2012 apareció su novela: “Amarar” en Ediciones El barco ebrio. Ha obtenido numerosos premios como pintora y otros tantos en concursos literarios. Laureada en la Taberna de poetas franceses, y publicada por “Yvelinesédition”, en Marzo 2006. Creadora de Editions Hoy no he visto el paraíso.
Ha editado poemarios a David Lago GONZALEZ, Alberto Lauro, Sonia DIAZ Corrales, Odette Alonso, Juan Carlos Recio, Pedro Assef, Maya Islas, Carlos Augusto Alfonso. Jesús Díaz.
Otros libros bajo el sello Editions Hoy no he visto el paraíso. Literatura infantil: Garganta; y Señorita No y señora sí. Novela: Amarar. Isla, el libro imposible, ilustraciones y poemas junto a Maya Islas; y Lezamillos, primer libro ilustrado de la obra de José Lezama Lima. Poemarios Maldicionario , y Mar de la Mancha. L’aiguille dans la pomme.
Literatura infantil: Garganta; y Señorita No y señora si.
Novela: Amarar.
Isla, el libro imposible, ilustraciones y poemas junto a Maya Islas.
Lezamillos, primer libro ilustrado de la obra de José Lezama Lima.
This slideshow requires JavaScript.
Mi primer libro, diseñado por Fayad Jamis.
TODOS LOS LIBROS PROPUESTOS PUEDEN
ADQUIRIRSE EN
En Facebook
Margarita es una Isla rodeada de amigos por todas partes. Por eso quería que la Isla llegara a Miami, para poder redactar una presentación que aunque pequeña, la Isla mereciera. Esto para mi sólo es posible sintiendo el abrazo de una isla amiga, querida y admirada por todos los que han tenido la oportunidad de caminar por sus paisajes y oler su poesía.
Ella es poeta, pintora, ilustradora y periodista. Ha publicado los poemarios Cuaderno del Moro, Editorial Letras Cubanas, Sustos de Muchacha, Editorial Vigía, Mar de La Mancha, Editorial Bubok, Lezamillos, inspirado en textos de Lezama Lima, Isla, el libro imposible, en conjunto con la poeta Maya Islas, Maldicionario, los libros infantiles Garganta y Señorita no y señora sí, también publicados en la Editorial Bubok. Es fundadora y directora de la Editorial Hoy no he visto el pararíso y su obra artística ha sido exhibida y premiada en varias partes del mundo.
Curiosamente, y como ya Manny había expresado en alguna ocasión, Internet fue la vía de conexión entre nosotros, de la misma manera que lo ha sido con otros muchos amigos. Por eso pienso que la magia y el amor no tienen paredes, ni fronteras, ni siquiera un universo material, sino que levita en las altas posibilidades de la cosmografía, trazando mapas de espiritualidad, humanidad, aprendizaje y afectividades.
Sobre la obra de Margarita García Alonso, literaria y plástica, hay mucho que decir pero sería imposible exponerla en la brevedad de una presentación, por eso me limito al grato honor de presentarla en la semana Alternativa de Literatura en Homenaje a Sor Juana Inés de la Cruz, jornada abierta magistralmente por Elena Tamargo la noche de ayer, y a decirle que la ciudad esperaba engalanada a una amiga que el abrazo convirtió en imperecedera, y dejar que ustedes, en el amable silencio que rodeará a su lectura, puedan evaluar, sentir y admirar como nosotros, la inmensidad de sus textos, la agudeza de su filosofar, el dolor, las penas, las pasiones, las furias, las esperanzas, la risa y el sarcasmo de su lamento poético, fuerte pero vulnerable, sólido pero franqueable, tímido pero atrevido, toda la contradicción de la vida misma que busca trayectos vivenciales pero que a veces niega, con esos fantasmas pretéritos de emigraciones, hundimientos, sobrevivencias, cataclismos y resurgimientos.
Hoy, en esta tarde especial de celebraciones y encuentros, es como si los siglos estuvieran interpuestos y el tiempo rescatara la esencia de toda la hermosura de la que el hombre es capaz de almacenar, en su memoria genética y su historia. Martí, ese gran poeta de la cubanidad, dijo hace casi dos siglos que su trabajo era cantar todo lo bello, encender el entusiasmo por todo lo noble, admirar y hacer admirar todo lo grande. Y esta Semana Alternativa de Literatura se ha ganado un lugar dentro del espacio trascendental del pensamiento martiano, por su altruismo en el reconocimiento de las artes y el gran acierto de presentar a grandes creadores que la ennoblecen, entre ellos Margarita García Alonso, que ha llegado navegando sobre las quimeras de la distancia y los mares. Y aquí se las dejo, envuelta en las palabras de sus Maldicionario y Lezamillos.
“Mi cabeza encristalada, la comisura del labio caída.
A cada despertar paso cuchilla a la textura,
nada de carne, huesos, restos…
(…) agitaré hilos de letras
te haré caos y maldeciré un libro…”
Muchas gracias, Manny, por habernos regalado la presencia de una gran poeta y amiga, y a ti Margarita, por estar finalmente con nosotros.
Carmen Karin Aldrey
Semana Alternativa de Literatura
Miami, Florida, 16 de Noviembre del 2010
Los libros de autores de la Editora pueden adquirirse AQUI
Ensayo
Apología de Margarita García Alonso, de Javier Guzmán Simón -sobre Maldicionario-
centauroparadisvirtusal@ymail.com
Otros:
Ilustradora del libro de teatro “A ciegas” (2005), de Laura Ruíz; y del poemario “Nouvelles”, de Dan Leuteneger, (Collection Emeutes). Posee un amplio currículo con numerosas exposiciones y premios de pintura. Entre sus colaboraciones plásticas o literarias están la traducción del libro “Justo un poco de amor”, de la poetisa Florence Isacc; y las portadas de la “Antología de Poesía “Letras en la piel”, (Ediciones Mis Escritos, Argentina), y “Ella estaba donde no sabía”, novela de Froilán Escobar, Costa Rica.
היום אני לא ראיתי את גן העדן
Dziś nie widział paradise
Сегодня я не видел рай
הייַנט איך האט ניט זען גארטן פון עדען
Today, I haven’t see the Paradise
Aujourd’hui Je n’al pas vu le paradise
Heute ich habe nicht die Paradise gesehen
This slideshow requires JavaScript.
Portal de Poesía Contemporánea . METAPOESIA
A la persona que ha entrado varias veces a desalentar los librillos de Editions Hoy no he visto el paraíso.
Perdone, no le he publicado los comentarios porque en anónimos o poniendo un link de sexo hard, elimina la posibilidad de que se tome en serio.
Hoy, como ha sido tan aberrante de repetir el mismo estribillo, deseo dedicarle un tiempo, así no se siente mal amado o herido.
Puede que usted tenga razón, sin dudas la tiene, poco se habla y vende de estos libros. Pero ha liberado muchos manuscritos encerrados.
Los que no quieran reconocer las publicaciones virtuales como libros en espera de compradores para ser imprimidos – método actual, segun los pedidos – o no deseen opinar, es su derecho. Esta editora, o lo que salga bajo su sello, aunque tenga diez páginas, aunque sea un poema solo, o veinte, hablan de un autor y su amor por el libro. pero sobre todo del gusto, -en los últimos tiempos hasta los poemarios parecen andamios en la carrera de los poetas-, y lo nuestro es la poesía, y la huella de esa “pata” que rasguña para encontrarse, por humana.
Solo eso, como usted dice “perdida de tiempo” y goce del alma.
saludos.